MEDIA forum
به انجمن مدیا خوش آمدید
لطفا یا ثبت نام کرده یا وارد اکانت خود شوید
بزنیدRegisterجهت ثبت نام روی
با تشکر مدیریت انجمن
MEDIA forum

انجمن مدیا

Log in

I forgot my password



Search
 
 

Display results as :
 


Rechercher Advanced Search

Latest topics
» ★تبریک تولد اعضا★
Thu Oct 30, 2014 2:39 pm by Saman

» دانلود تک آهنگهای خارجی
Thu Oct 09, 2014 6:05 am by R4M!N

» Evanescence Lyrics
Thu Oct 02, 2014 4:33 am by R4M!N

» بر خلاف جنس نفر قبلیت براش یه اسم انتخاب کن !!!
Sun Sep 28, 2014 12:55 pm by Saman

» درخواست آهنگ های جذاب خارجی
Sun Sep 28, 2014 12:55 pm by Saman

» خنده بازار
Tue Sep 16, 2014 8:37 am by Saman

» بازی با اسامی
Tue Sep 16, 2014 8:33 am by Saman

» Mahsaبدویین بیاین تبریک بگین>>تولد
Mon Sep 15, 2014 9:00 am by Mahsa

» دلنوشته
Tue Sep 09, 2014 7:56 am by Mahsa

» اخبار و تغییرات مدیا
Tue Sep 02, 2014 10:43 am by Mahsa

» اسمایلی ها
Fri Aug 29, 2014 8:02 am by Evareli

» Evanescence photos
Sun Aug 17, 2014 9:03 am by R4M!N

» Enrique Iglesias Photo Gallery
Sat Aug 16, 2014 2:48 pm by Mahsa

» هر چه می خواهد دل تنگت بگو
Wed Aug 13, 2014 10:26 am by Evareli

» phoebe tonkin photo
Sun Aug 10, 2014 8:10 am by R4M!N

» Nathaniel Buzolic photos
Sat Aug 09, 2014 1:25 pm by R4M!N

» محل درخواست تغییر نام کاربری
Fri Aug 01, 2014 4:03 pm by Mahsa

» سخنان بزرگان
Mon Jul 28, 2014 6:34 am by ShabNam

» David Beckham gallery
Wed Jul 23, 2014 4:01 am by R4M!N

» ســــــــوژه
Sat Jun 14, 2014 3:07 pm by Mahsa

Top posters
Evareli (3552)
 
Mahsa (2184)
 
R4M!N (2169)
 
x-Fallen Angel-x (1320)
 
Saman (906)
 
ShabNam (795)
 
Black Day (668)
 
A.Lambert (536)
 
roxana.m (419)
 
zizi (284)
 

  Calender

You are not connected. Please login or register

Evanescence Lyrics

View previous topic View next topic Go down  Message [Page 1 of 1]

1 Evanescence Lyrics on Sat Nov 10, 2012 3:24 am

Evareli


مدیر کل
مدیر کل
متن موزیکهای ایوانسنس



[You must be registered and logged in to see this image.]
View user profile

2 Re: Evanescence Lyrics on Sat Nov 10, 2012 3:25 am

Evareli


مدیر کل
مدیر کل

My Immortal





I'm so tired of being here, suppressed by all my childish fears

And if you have to leave, I wish that you would just leave

Your presence still lingers here and it won't leave me alone



These wounds won't seem to heal, this pain is just too real

There's just too much that time cannot erase



When you cried, I'd wipe away all of your tears

When you'd scream, I'd fight away all of your fears

And I held your hand through all of these years

But you still have all of me



You used to captivate me by your resonating light

Now, I'm bound by the life you left behind

Your face it haunts my once pleasant dreams

Your voice it chased away all the sanity in me



These wounds won't seem to heal, this pain is just too real

There's just too much that time cannot erase



When you cried, I'd wipe away all of your tears

When you'd scream, I'd fight away all of your fears

And I held your hand through all of these years

But you still have all of me



I've tried so hard to tell myself that you're gone

But though you're still with me, I've been alone all along



When you cried, I'd wipe away all of your tears

When you'd scream, I'd fight away all of your fears

And I held your hand through all of these years

But you still have all of me, me, me



[You must be registered and logged in to see this image.]
View user profile

3 Re: Evanescence Lyrics on Sat Nov 10, 2012 3:26 am

Evareli


مدیر کل
مدیر کل
Anywhere



Dear my love, haven't you wanted to be with me

And dear my love, haven't you longed to be free

I can't keep pretending that I don't even know you

And at sweet night, you are my own

Take my hand



[CHORUS:]

We're leaving here tonight

There's no need to tell anyone

They'd only hold us down

So by the morning light

We'll be half way to anywhere

Where love is more than just your name



I have dreamt of a place for you and I

No one knows who we are there

All I want is to give my life only to you

I've dreamt so long I cannot dream anymore

Let's run away, I'll take you there



We're leaving here tonight

There's no need to tell anyone

They'd only hold us down

So by the mornings light

We'll be half way to anywhere

Where no one needs a reason



Forget this life

Come with me

Don't look back you're safe now

Unlock your heart

Drop your guard

No one's left to stop you



Forget this life

Come with me

Don't look back you're safe now

Unlock your heart

Drop your guard

No one's left to stop you now



[Chorus]



[Silence]



Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah



[Fades out]



[You must be registered and logged in to see this image.]
View user profile

4 Re: Evanescence Lyrics on Sat Nov 10, 2012 3:27 am

Evareli


مدیر کل
مدیر کل
Hello



Playground school bell rings again

Rain clouds come to play again

Has no one told you she's not breathing?

Hello, I'm your mind giving you someone to talk to

Hello



If I smile and don't believe

Soon I know I'll wake from this dream

Don't try to fix me, I'm not broken

Hello, I'm the lie living for you so you can hide

Don't cry



Suddenly I know I'm not sleeping

Hello, I'm still here

All that's left of yesterday



[You must be registered and logged in to see this image.]
View user profile

5 Re: Evanescence Lyrics on Sat Nov 10, 2012 3:28 am

Evareli


مدیر کل
مدیر کل
Like You



Stay low.

Soft, dark, and dreamless,

Far beneath my nightmares and loneliness.

I hate me,

For breathing without you.

I don't want to feel anymore for you.



Grieving for you,

I'm not grieving for you.

Nothing real love can't undo,

And though I may have lost my way,

All paths lead straight to you.



I long to be like you,

Lie cold in the ground like you.



Halo,

Blinding wall between us.

Melt away and leave us alone again.

The humming, haunted somewhere out there.

I believe our love can see us through in death.



I long to be like you,

Lie cold in the ground like you.

There's room inside for two and I'm not grieving for you,

I'm coming for you.



You're not alone,

No matter what they told you, you're not alone.

I'll be right beside you forevermore.



I long to be like you, sis,

Lie cold in the ground like you did.

There's room inside for two and I'm not grieving for you.



And as we lay in silent bliss,

I know you remember me.



I long to be like you,

Lie cold in the ground like you.

There's room inside for two and I'm not grieving for you,

I'm coming for you.



[You must be registered and logged in to see this image.]
View user profile

6 Re: Evanescence Lyrics on Sat Nov 10, 2012 3:29 am

Evareli


مدیر کل
مدیر کل
My Last Breath


Hold on to me, love

You know I can't stay long

All I wanted to say was

I love you and I'm not afraid, oh



Can you hear me?

Can you feel me in your arms?



Holding my last breath

Safe inside myself

Are all my thoughts of you

Sweet raptured light, it ends here tonight



I'll miss the winter

A world of fragile things

Look for me in the white forest

Hiding in a hollow tree

(Come and find me)



I know you hear me

I can taste it in your tears



Holding my last breath

Safe inside myself

Are all my thoughts of you

Sweet raptured light, it ends here tonight



Closing your eyes to disappear

You pray your dreams will leave you here

But still you wake and know the truth

No one's there



Say goodnight

Don't be afraid

Calling me, calling me

As you fade to black



Holding my last breath

(Say goodnight)

Safe inside myself

(Don't be afraid)

Are all my thoughts of you

(Calling me, calling me)

Sweet raptured light, it ends here tonight



Holding my last breath

Safe inside myself

Are all my thoughts of you

Sweet raptured light, it ends here tonight

Holding my last breath



[You must be registered and logged in to see this image.]
View user profile

7 Re: Evanescence Lyrics on Sat Nov 10, 2012 3:30 am

Evareli


مدیر کل
مدیر کل
October


I can't run anymore,

I fall before you,

Here I am,

I have nothing left,

Though I've tried to forget,

You're all that I am,

Take me home,

I'm through fighting it,

Broken,

Lifeless,

I give up,

You're my only strength,

Without you,

I can't go on,

Anymore,

Ever again.



My only hope,

(All the times I've tried)

My only peace,

(To walk away from you)

My only joy,

My only strength,

(I fall into your abounding grace)

My only power,

My only life,

(And love is where I am)

My only love.



I can't run anymore,

I give myself to you,

I'm sorry,

I'm sorry,

In all my bitterness,

I ignored,

All that's real and true,

All I need is you,

When night falls on me,

I'll not close my eyes,

I'm too alive,

And you're too strong,

I can't lie anymore,

I fall down before you,

I'm sorry,

I'm sorry.



My only hope,

(All the times I've tried)

My only peace,

(To walk away from you)

My only joy,

My only strength,

(I fall into your abounding grace)

My only power,

My only life,

(And love is where I am)

My only love.



Constantly ignoring,

The pain consuming me,

But this time it's cut too deep,

I'll never stray again.



My only hope,

(All the times I've tried)

My only peace,

(To walk away from you)

My only joy,

My only strength,

(I fall into your abounding grace)

My only power,

My only life,

(And love is where I am)

My only love,

My only hope,

(All the times I've tried)

My only peace,

(To walk away from you)

My only joy,

My only strength,

(I fall into your abounding grace)

My only power,

My only life,

(And love is where I am)

My only love.



[You must be registered and logged in to see this image.]
View user profile

8 Re: Evanescence Lyrics on Sat Nov 10, 2012 3:31 am

Evareli


مدیر کل
مدیر کل
snow white queen




Stoplight, lock the door.

Don't look back.

Undress in the dark,

And hide from you,

All of you.



You'll never know the way your words have haunted me.

I can't believe you'd ask these things of me.

You don't know me.



You belong to me,

My snow white queen.

There's nowhere to run, so let's just get it over.

Soon I know you'll see,

You're just like me.

Don't scream anymore my love, 'cause all I want is you.



Wake up in a dream.

Frozen fear.

All your hands on me.

I can't scream



I can't escape the twisted way you think of me.

I feel you in my dreams and I don't sleep.



You belong to me,

My snow white queen.

There's nowhere to run, so let's just get it over.

Soon I know you'll see,

You're just like me.

Don't scream anymore my love, 'cause all I want is you



I can't save your life,

Though nothing I bleed for is more tormenting.

I'm losing my mind and you just stand there and stare as my world divides.



You belong to me,

My snow white queen.

There's nowhere to run, so let's just get it over.

Soon I know you'll see,

You're just like me.

Don't scream anymore my love, 'cause all I want is you.



[You must be registered and logged in to see this image.]
View user profile

9 Re: Evanescence Lyrics on Sat Nov 10, 2012 3:32 am

Evareli


مدیر کل
مدیر کل
Zero




My reflection, dirty mirror

There's no connection to myself

I'm your lover, I'm your zero

I'm in the face of your dreams of glass

So save your prayers

For when we're really gonna need' em

Throw out your cares and fly

Wanna go for a ride?



She's the one for me

She's all I really need

Cause she's the one for me

Emptiness is loneliness, and loneliness is cleanliness

And cleanliness is godliness, and god is empty just like me

Intoxicated with the madness, I'm in love with my sadness

Bullshit fakers, enchanted kingdoms

The fasion victims chew their charcoal teeth



I never let on, that I was on a sinking ship

I never let on that I was down



You blame yourself, for what you can't ignore

You blame yourself for wanting more



She's the one for me

She's all I really need

She's the one for me

She's my one and only



[You must be registered and logged in to see this image.]
View user profile

10 Re: Evanescence Lyrics on Sat Nov 10, 2012 3:32 am

Evareli


مدیر کل
مدیر کل
Surrender




Is this real enough for you

You were so confused

Now that you've decided to stay

We'll remain together



You can't abandon me

You belong to me



Breathe in and take my life in you

No longer myself only you

There's no escaping me, my love

Surrender



Darling, there's no sense in running

You know I will find you

Everything is perfect now

We can live forever



You can't abandon me

You belong to me



Breathe in and take my life in you

No longer myself only you

There's no escaping me, my love

Surrender



Hands up slowly

Give into...



Breathe in and take my life in you

No longer myself only you

There's no escaping me, my love

Surrender

Surrender

Surrender

Surrender



You will surrender to me

There's no escaping from me

I know you want her to be

You must surrender to me



[You must be registered and logged in to see this image.]
View user profile

11 Re: Evanescence Lyrics on Sat Nov 10, 2012 3:33 am

Evareli


مدیر کل
مدیر کل
Lies



Bound at every limb by my shackles of fear

Sealed with lies through so many tears

Lost from within, pursuing the end

I fight for the chance to be lied to again



You will never be strong enough

You will never be good enough

You were never conceived in love

You will not rise above



[Chorus:]

They'll never see

I'll never be

I'll struggle on and on to feed this hunger

Burning deep inside of me



But through my tears breaks a blinding light

Birthing a dawn to this endless night

Arms outstretched, awaiting me

An open embrace upon a bleeding tree



Rest in me and I'll comfort you

I have lived and I died for you

Abide in me and I vow to you

I will never forsake you



[Chorus]

[Chorus]



Rest in me and I'll comfort you

I have lived and I died for you

Abide in me and I vow to you

I will never forsake you



[Chorus]



[You must be registered and logged in to see this image.]
View user profile

12 Re: Evanescence Lyrics on Sat Nov 17, 2012 2:24 am

R4M!N


راهنمای انجمن-کاندید مدیریت
راهنمای انجمن-کاندید مدیریت

Going Under Lyrics

50 thousand tears i've cried
screaming deceiving and bleeding for you
and you still won't hear me
don't want your hand this time i'll save myself
maybe i'll wake up for once
not tormented daily defeated by you
just when i thought i'd reached the bottom
i'm dying again

i'm going under
drowning in you
i'm falling forever
i've got to break through
i'm going under

blurring and stirring the truth and the lies
so i don't know what's real and what's not
always confusing the thoughts in my head
so i can't trust myself anymore
i'm dying again

i'm going under
drowning in you
i'm falling forever
i've got to break through

so go on and scream
scream at me i'm so far away
i won't be broken again
i've got to breathe i can't keep going under


Evanescence Going Under



[You must be registered and logged in to see this image.]
View user profile

13 Re: Evanescence Lyrics on Sun Nov 18, 2012 2:21 am

R4M!N


راهنمای انجمن-کاندید مدیریت
راهنمای انجمن-کاندید مدیریت
Broken



Songwriters: Stewart, Dale William; Welgemoed, Shaun Morgan;

I wanted you to know that I love the way you laugh

I wanna hold you high and steal your pain away

I keep your photograph, I know it serves me well

I wanna hold you high and steal your pain



‘Cause I’m broken when I’m lonesome

And I don’t feel light when you’re gone away



The worst is over now and we can breathe again

I wanna hold you high, you steal my pain away

There’s so much left to learn and no one left to fight

I wanna hold you high and steal your pain



‘Cause I’m broken when I’m open

And I don’t feel like I am strong enough

‘Cause I’m broken when I’m lonesome

And I don’t feel light when you’re gone away



‘Cause I’m broken when I’m open

And I don’t feel like I am strong enough

‘Cause I’m broken when I’m lonesome

And I don’t feel light when you’re gone away



‘Cause I’m broken when I’m lonesome

And I don’t feel right when you’re gone

Gone away, you don’t feel me here anymore



[You must be registered and logged in to see this image.]
View user profile

14 Re: Evanescence Lyrics on Sun Nov 18, 2012 2:23 am

R4M!N


راهنمای انجمن-کاندید مدیریت
راهنمای انجمن-کاندید مدیریت
Imaginary



Songwriters: Hodges, David; Lee, Amy; Moody, Ben;

Paper flowers

Paper flowers



I linger in the doorway

Of alarm clock screaming monsters calling my name

Let me stay where the wind will whisper to me

Where the raindrops as they`re falling tell a story



In my field of paper flowers

And candy clouds of lullaby

(Paper flowers)

I lie inside myself for hours

And watch my purple sky fly over me

(Paper flowers)



Don`t say I`m out of touch

With this rampant chaos, your reality

I know well what lies beyond my sleeping refuge

The nightmare I built my own world to escape



In my field of paper flowers

And candy clouds of lullaby

(Paper flowers)

I lie inside myself for hours

And watch my purple sky fly over me

(Paper flowers)



Swallowed up in the sound of my screaming

Cannot cease for the fear of silent nights

Oh, how I long for the deep sleep dreaming

The Goddess of imaginary light



In my field of paper flowers

And candy clouds of lullaby

(Paper flowers)

I lie inside myself for hours

And watch my purple sky fly over me

(Paper flowers)



Paper flowers

Paper flowers



[You must be registered and logged in to see this image.]
View user profile

15 Re: Evanescence Lyrics on Sun Nov 18, 2012 2:23 am

R4M!N


راهنمای انجمن-کاندید مدیریت
راهنمای انجمن-کاندید مدیریت
Forgive Me

Can you forgive me again?

I don't know what I said

But I didn't mean to hurt you



I heard the words come out

I felt that I would die

It hurt so much to hurt you



Then you look at me

You're not shouting anymore

You're silently broken



I'd give anything now

to kill those words for you



Each time I say something I regret I cry "I don't want to lose you."

But somehow I know that you will never leave me, yeah.



'Cause you were made for me

Somehow I'll make you see

How happy you make me Rob



I can't live this life

Without you by my side

I need you to survive



So stay with me

You look in my eyes and I'm screaming inside that I'm sorry.



And you forgive me again

You're my one true friend

And I never meant to hurt you



[You must be registered and logged in to see this image.]
View user profile

16 Re: Evanescence Lyrics on Tue Dec 25, 2012 6:01 pm

Black Day


بازنشسته
بازنشسته
bring me to life

How can you see into my eyes like open doors
چطور میتونی اینطور واضح به چشمای من نگاه کنی؟
Leading you down into my core
که مستقیما تورو به درون مغزم راهنمایی میکنه
Where I’ve become so numb
جایی که من خیلی سرد شدم
Without a soul
و بی روح
My spirit sleeping somewhere cold
جانم در جایی سرد خفته است
Until you find it there and lead it back home
تا زمانی که تو پیداش کردی و به خونه راهنمایییش کردی
(Wake me up)
منو بیدار کن
Wake me up inside
از درون بیدارم کن
(I can’t wake up)
نمیتونم بیدار(به هوش)شم
Wake me up inside
از درون بیدارم کن
(Save me)
نجاتم بده
Save me from the nothing I’ve become
منو از هیچ و پوچی که بهش تبدیل شدم نجات بدهج
Now that I know what I’m without
حالا که میدونم من بی تو چه حالی پیدا میکنم
You can't just leave me
نمیتونی همینطوری ولم کنی
Breathe into me and make me real
به درون من بدم و منو حقیقی کن
Bring me to life
منو به زندگی برکردون
(Wake me up)
منو بیدار کن
Wake me up inside
از درون بیدارم کن
(I can’t wake up)
نمیتونم بیدار(به هوش)شم
Wake me up inside
از درون بیدارم کن
(Save me)
نجاتم بده
Call my name and save me from the dark
منو صدا کن و از تاریکی نجاتم بده
(Wake me up)
منو بیدار کن
Bid my blood to run
خونمو به جریان بنداز
(I can’t wake up)
نمیتونم بیدار شم
Before I come undone
قبل از این که نابود شم
(Save me)
نجاتم بده
Save me from the nothing I’ve become
منو از هیچ و پوچی که بهش تبدیل شدم نجات بدهج
Bring me to life
منو به زندگی برگردون
(I've been living a lie, there's nothing inside)
من بر اساس یک دروغ زندگی کردم،هیچ چیزی در ذات من وجود نداره
Bring me to life
منو به زندگی برگردون
Frozen inside without your touch without your love darling
من بدون لمس کردن و بدون عشق تو از درون یخ زده شدم
only you are the life among the dead
فقط تو میان این همه مرده زنده هستی
All this time I can't believe I couldn't see
همه این مدت باور نمیکنم که نمیدیدمت
Kept in the dark but you were there in front of me
خودمو تو تاریکی نگه داشته بودم ولی تو همینجا روبروی من بودی
I’ve been sleeping a thousand years it seems
انگار هزار ساله که خوابیدم
Got to open my eyes to everything
میخوام چشممو به روی همه چی باز کنم
Without a thought without a voice without a soul
بدون فکر ،بدون صدا و بدون روح
Don't let me die here
نذار من اینجا بمیرم
There must be something more
باید بیشتر از اینا باشه
Bring me to life
منو به زندگی برکردون
(Wake me up)
منو بیدار کن
Wake me up inside
از درون بیدارم کن
(I can’t wake up)
نمیتونم بیدار(به هوش)شم
Wake me up inside
از درون بیدارم کن
(Save me)
نجاتم بده
Call my name and save me from the dark
منو صدا کن و از تاریکی نجاتم بده
(Wake me up) Bid my blood to run
منو بیدار کن و خونمو به جریان بنداز
(I can’t wake up)
نمیتونم بیدار شم
Before I come undone
قبل از این که از بین برم
(Save me) Save me from the nothing I’ve become
منو نجات بده-منو از هیچ و پوچی که بهش مبتلا شدم نجات بده
(Bring me to life)
منو به زندگی برگردون
I’ve been living a lie, there’s nothing inside
من بر اساس یک دروغ زندگی کردم،هیچ چیزی در ذات من وجود نداره
(Bring me to life)
منو به زندگی برگردون

View user profile

17 Re: Evanescence Lyrics on Tue Dec 25, 2012 6:05 pm

Black Day


بازنشسته
بازنشسته
what you want

Do what you what you want, if you have a dream for better
هرکاری که میخوای رو انجام بده، اگه برای بهتر شدن رویایی در سر داری
Do what you what you want till you don’t want it anymore
هرکاری که میخوای رو انجام بده،تا زمانی که دیگه نمیخوایش
(remember who you really are)
(به یاد داشته باش تو واقعا کی هستی)
Do what you what you want, your world’s closing in on you now
هرکاری که میخوای رو انجام بده ، دنیا به روی تو بسته شده(تورو محاصره کرده)
(it isn’t over)
(تموم نشده)
Stand and face the unknown
بایست و با ناشناخته ها روبرو شو
(got to remember who you really are)
(باید یادت بندازم تو واقعا کی هستی)
Every heart in my hands like a pale reflection
هر قلب توی دست من مثل یه بازتاب بی رنگه
Hello, hello remember me?
سلام سلام،منو یادت میاد؟
I’m everything you can’t control
من اون چیزی هستم که نمیتونی کنترلش کنی
Somewhere beyond the pain there must be a way to believe we can break through
یه جایی اطراف درد باید راهی باشه که باور کنیم میتونیم از وسطش رد شیم
Do what you what you want, you don’t have to lay your life down
هرکاری که میخوای رو انجام بده ،لازم نیست بی خیال زندگیت بشی
(it isn’t over)
(تموم نشده)
Do what you what you want till you find what you’re looking for
هرکاری میخوای انجام بده ،تا اون چیزیو که دنبالش میگردی پیدا کنی
(got to remember who you really are)
(باید یادت بندازم تو واقعا کی هستی)
But every hour slipping by screams that I have failed you
ولی هر ساعت با جیغ هایی که به خاطر تو هدرشون دادم میگذره
Hello, hello remember me?
سلام سلام،منو یادت میاد؟
I’m everything you can’t control
من اون چیزی هستم که نمیتونی کنترلش کنی
Somewhere beyond the pain there must be a way to believe
یه جایی اطراف درد باید راهی باشه که باور کنیم
Hello, hello remember me?
سلام سلام،منو یادت میاد؟
I’m everything you can’t control
من اون چیزی هستم که نمیتونی کنترلش کنی
Somewhere beyond the pain there must be a way to believe
یه جایی اطراف درد باید راهی باشه که باور کنیم
There’s still time
هنوز وقت هست
Close your eyes
چشماتو ببند
Only love will guide you home
فقط عشق میتونه تو رو به سمت خونه راهنمایی کنه
Tear down the walls and free your soul
روی دیوارها گریه کن و روحت رو آزاد (خالی)کن
Till we crash we’re forever spiraling down, down, down, down
تا زمانی که از بین بریم، تا ابد بصورت مارپیچ پایین میریم
Hello, hello, it’s only me
سلام، سلام، این فقط منم
Infecting everything you love
هر چیزیو که دوست داری آلوده میکنم
Somewhere beyond the pain there must be a way to believe
یه جایی اطراف درد باید راهی باشه که باور کنیم
Hello, hello remember me?
سلام سلام،منو یادت میاد؟
I’m everything you can’t control
من اون چیزی هستم که نمیتونی کنترلش کنی
Somewhere beyond the pain there must be a way to learn forgiveness
یه جایی اطراف درد باید راهی باشه که بخشش رو یاد بگیریم
Hello, hello remember me?
سلام سلام،منو یادت میاد؟
I’m everything you can’t control
من اون چیزی هستم که نمیتونی کنترلش کنی
Somewhere beyond the pain there must be a way to believe we can break through
یه جایی اطراف درد باید راهی باشه که باور کنیم میتونیم از وسطش رد شیم

View user profile

18 Re: Evanescence Lyrics on Tue Dec 25, 2012 6:09 pm

Black Day


بازنشسته
بازنشسته
mede of stone

Speak your mind, Like I care
حرفای دلتو بزن،مثل این که من توجه میکنم
I can see your lips moving
میتونم ببینم که لبهات حرکت میکنن
I’ve just learned not to hear
من فقط یاد گرفتم چیزیم نشنوم
Don’t waste your time
وقتتو هدر نده
It’s never enough for you baby
عزیزم ،این هیچوقت برات کافی نیست
Don’t want to play your game anymore
نمیخوام بیشتر از این بازیتو ادامه بدم
No matter what you say
مهم نیست که تو چی میگی
I’m all outta love for you, baby
عزیزم،همه عشقم برای تویه
And now that I’ve tried everything
و حالا من همه چیو امتحان کردم
I’ll numb the pain,
من نسبت به درد بی حس هستم
’til I am made of stone
تا زمانی که از سنگ ساخته شده بودم
Take your time
وقتتو نگه دار
I’m not scared
من نمیترسم
Make me everything you need me to be
منو به هر چیزی که احتیاج داری تبدیل کن
So the judgment seems fair
پس حالا قضاوت به نظر عادلانه میاد
Don’t waste your time
وقت خودتو هدر نده
It’s never enough for you baby
عزیزم این هیچوقت برات کافی نیست
Don’t want to play your game anymore
نمیخوام بیشتر از این بازیتو ادامه بدم
No matter what you say
مهم نیست تو چی میگی
I’m all outta love for you, baby
عزیزم،همه عشقم برای تویه
And now that I’ve tried everything
و حالا من همه چیو امتحان کردم
I’ll numb the pain,
من نسبت به درد بی حس هستم
’til I am made of
تا زمانی که از...
Tear up my heart
روی قلبم گریه کن
For the way that it feels
همون جوری که حسش میکنی
I will still remember when you’ve long forgotten me
من زمانی رو که تو منو فراموش کردی رو یادم میمونه
It’s never enough for you baby
عزیزم این هیچوقت برات کافی نیست
Don’t want to play your game anymore
نمیخوام بیشتر از این بازیتو ادامه بدم
No matter what you say
مهم نیست تو چی میگی
I’m all outta love for you, baby
عزیزم،همه عشقم برای تویه
And now that I’ve tried everything
و حالا من همه چیو امتحان کردم
I’ll numb the pain,
من نسبت به درد بی حس هستم
’til I am made of stone
تا زمانی که از سنگ ساخته شده بودم
It’s never enough
این هیچوقت کافی نیست
It’s never enough
این هیچوقت کافی نیست
I’ll numb the pain
من نسبت به درد بی حس هستم
’til I am made of stone
تا زمانی که از سنگ ساخته شده بودم
I’ll numb the pain
من نسبت به درد بی حس هستم
’til I am made of stone
تا زمانی که از سنگ ساخته شده بودم

View user profile

19 Re: Evanescence Lyrics on Tue Dec 25, 2012 6:13 pm

Black Day


بازنشسته
بازنشسته
the change
Thought that I was strong
فکر میکردم قوی بودم
I know the words to say
کلماتی رو که میخواستم بگم میدونستم
Frozen in my veins
رگهام یخ زدن
I let the moment slip away
من اجازه میدم لحظات از دست برن
I've been screaming
من جیغ کشیده ام
On the inside
در درون
And I know you feel the pain
و میدونم تو درد رو احساس میکنی
Can you heal me?
میتونی منو شفا بدی؟
Can you hear me?
میتونی منو شفا بدی؟
Haaa...

Say it's over,
بگو که تموم شده
Yes it's over
آره تموم شده
But I need you anyway
اما من در هر حال به تو نیاز دارم
Say you love me but it's not enough
بگو دوسم داری ولی این کافی نیست
Never been too right
هیچوقت به این درستی نبوده
But I'm not the girl you think you know
اما من دختری که فکر میکردی میشناسی نیستم
The more that I'm with you
بیشتر از اون که با توام
The more that I am all alone
من بیشترش تنها هستم

I've been screaming
من جیغ کشیده ام
On the inside
در درون
And I know you feel the pain
و میدونم تو درد رو احساس میکنی
Can you heal me?
میتونی منو شفا بدی؟
Can you hear me?
میتونی منو شفا بدی؟
Haaa...

Say it's over,
بگو که تموم شده
Yes it's over
آره تموم شده
But I need you anyway
اما من در هر حال به تو نیاز دارم
Say you love me but it's not enough
بگو دوسم داری ولی این کافی نیست
How could I set you free?
چطور میتونم تو رو آزاد کنم؟
Don't deny,
انکار نکن
Don't say you don't remember
نگو که یادت نمیاد
What we used to be
اون چیزیو که قبلا بودیم
How did I forgive you?
من چطور تو رو بخشیدم؟
The change!
تغییرو تحول
And I'm lying by your side
و من کنار تو دراز کشیدم
I'm about to lose my mind
من دارم دیوونه میشم
'Cause I've been screaming
من جیغ کشیده ام
On the inside
در درون
And I know you feel the pain
و میدونم تو درد رو احساس میکنی
Can you heal me?
میتونی منو شفا بدی؟
Can you hear me?
میتونی منو شفا بدی؟
Haaa...

You've been dreaming
تو آرزوهاتو کردی
If you're thinking
اگه فکر میکنی
That I still belong to you
که من هنوز به تو تعلق دارم
I'll be dying,
انکار خواهم کرد
'Cause I'm lying to myself!
چون دارم به خودم تکیه میکنم
Haaa...

Say it's over,
بگو که تموم شده
Yes it's over
آره تموم شده
But I need you anyway
اما من در هر حال به تو نیاز دارم
Say you love me but it's not enough
بگو دوسم داری ولی این کافی نیست

View user profile

20 Re: Evanescence Lyrics on Sat Dec 28, 2013 11:34 am

R4M!N


راهنمای انجمن-کاندید مدیریت
راهنمای انجمن-کاندید مدیریت
Evanescence:My Last Breath
Hold on to me love
You know I can't stay long
All I wanted to say was I love you and I'm not afraid
Oh can you hear me?
Can you feel me in your arms?

Holding my last breath
Safe inside myself
Are all my thoughts of you
Sweet raptured light
It ends here tonight

I'll miss the winter
A world of fragile things
Look for me in the white forest
Hiding in a hollow tree (come find me)
I know you hear me
I can taste it in your tears

Holding my last breath
Safe inside myself
Are all my thoughts of you
Sweet raptured light
It ends here tonight

Closing your eyes to disappear
You pray your dreams will leave you here
But still you wake and know the truth
No one's there

Say goodnight
Don't be afraid
Calling me calling me as you fade to black

(Say goodnight) Holding my last breath
(Don't be afraid) Safe inside myself
(Calling me...) Are all my thoughts of you
Sweet raptured light
It ends here tonight

Holding my last breath
Safe inside myself
Are all my thoughts of you
Sweet raptured light
It ends here tonight
Holding my last breath



[You must be registered and logged in to see this image.]
View user profile

21 Re: Evanescence Lyrics on Thu Oct 02, 2014 3:59 am

R4M!N


راهنمای انجمن-کاندید مدیریت
راهنمای انجمن-کاندید مدیریت
ترجمه my immortal


I’m so tired of being here
از بودن در اینجا خسته شدم
Suppressed by all my childish fears
تحت فشار ترسهای بچه گانه ام قرار گرفتم
And if you have to leave, I wish that you would just leave
اگه مجبوری ترکم کنی، آرزو می کنم که هرچه زودتر بری
Your presence still lingers here
چون وجودت رو هنوز اینجا احساس می کنم
And it won’t leave me alone
و اون هرگز من رو تنها نمیگذاره
These wounds won’t seem to heal
به نظر نمیاد که این زخمها خوب شدنی باشن
This pain is just too real
این درد خیلی کاریه
There’s just too much that time cannot erase
اینقدر کاریه که زمان هم نمیتونه اون رو خوب کنه
When you cried I’d wipe away all of your tears
وقتی گریه می کردی اون من بودم که اشکهات رو پاک می کردم
When you’d scream I’d fight away all of your fears
وقتی جیغ می زدی اون من بودم که با ترسهات می جنگیدم
And I held your hand through all of these years
این من بودم که این همه سال دستت رو می گرفتم
But you still have all of me
با این همه، هنوز با تمام وجود مال تو هستم
You used to captivate me by your resonating light
عادت داشتی من رو مجذوب نورهای طنین اندازت کنی
Now I’m bound by the life you left behind
ولی حالا محصور زندگی شدم که تو برام به جا گذاشتی
Your face it haunts my once pleasant dreams
صورتت تمام رویا های من رو شکار می کنه
Your voice it chased away all the sanity in me
صدات عقل و هوشم رو از من گرفته
These wounds won’t seem to heal
به نظر نمیاد که این زخمها خوب شدنی باشن
This pain is just too real
این درد خیلی کاریه
There’s just too much that time cannot erase
اینقدر کاریه که زمان هم نمیتونه اون رو خوب کنه
When you cried I’d wipe away all of your tears
وقتی گریه می کردی اون من بودم که اشکهات رو پاک می کردم
When you’d scream I’d fight away all of your fears
وقتی جیغ می زدی اون من بودم که با ترسهات می جنگیدم
And I held your hand through all of these years
این من بودم که این همه سال دستت رو می گرفتم
But you still have all of me
با این همه، هنوز با تمام وجود مال تو هستم
I’ve tried so hard to tell myself that you’re gone
خیلی سعی کردم به خودم بقبولونم که تو رفتی
But though you’re still with me
ولی گر چه هنوز با منی
I’ve been alone all along
من همیشه تنهای تنها بودم
When you cried I’d wipe away all of your tears
وقتی گریه می کردی اون من بودم که اشکهات رو پاک می کردم
When you’d scream I’d fight away all of your fears
وقتی جیغ می زدی اون من بودم که با ترسهات می جنگیدم
And I held your hand through all of these years
این من بودم که این همه سال دستت رو میگرفتم
But you still have all of me
با این همه، هنوز با تمام وجود مال تو هستم



[You must be registered and logged in to see this image.]
View user profile

22 Re: Evanescence Lyrics on Thu Oct 02, 2014 4:04 am

R4M!N


راهنمای انجمن-کاندید مدیریت
راهنمای انجمن-کاندید مدیریت
ترجمه موزیک hello

playground school bell rings again
زنگ تفریح مدرسه دوباره بصدا در می آید

rain clouds come to play again
ابرهای بارانی دوباره می آیند تا ببارند

has no one told you she's not breathing
ایا هیچ کس به تو نگفته است که او دیگر نفس نمیکشد

hello i'm your mind
سلام...من ذهن (خیال) تو هستم

giving you someone to talk to ...hello
می خواهم همسخن تو بشوم ... سلام

if i smile and don't believe
اگر من لبخند بزنم و باور نكنم

soon i know i'll wake from this dream
به زودی می دانم كه از این رویا بیدار خواهم شد

don't try to fix me i'm not broken
سعی نکن مرا دوباره استوار سازی {بهبود بخشی}، من نشكسته ام

hello
سلام

i'm the lie living for you so you can hide
من زندگی دروغین تو هستم تا تو بتوانی پنهان باشی

don't cry
گریه نکن

suddenly i know i'm not sleeping
ناگهان می فهمم كه در خواب نیستم

hello i'm still here
سلام ، من هنوز اینجا هستم

all that's left of yesterday
با هر آنچه از دیروز بر جا مانده



[You must be registered and logged in to see this image.]
View user profile

23 Re: Evanescence Lyrics on Thu Oct 02, 2014 4:09 am

R4M!N


راهنمای انجمن-کاندید مدیریت
راهنمای انجمن-کاندید مدیریت
Evanescence - Understanding ترجمه
"You hold the answers deep within your own mind.
شما جواب ها رو در اعماق ذهن خودتون نگه می دارید

Consciously, you've forgotten it.
و عمدا فراموشش می کنید

That's the way the human mind works.
مغز ادمی اینطور کار می کنه

Whenever something is too unpleasant, to shameful for us
هر زمانی که چیزی خیلی ناراحت کننده اس یا برای ما شرم اوره

to entertain, we reject it.
برای مقابله کردن ما این احساسات رو پس میزنیم

We erase it from our memories.
از ذهنمون پاکش می کنیم

But the imprint is always there."
اما برای همیشه نقش اونها در ذهن ما می مونن
(Can't wash it all away)
نمی تونم محوش کنم
(Can't Wish it all away)
نمی تونم ارزو کنم از بین بره
(Can't hope it all away)
امیدی ندارم که بره
(Can't cry it all away)
با گریه نمی تونم از بین ببرمش
The pain that grips you
دردی که بهت چنگ میزنه
The fear that binds you
ترسی که محدودت می کنه
Releases life in me
زندگی رو از من جدا می کنه
In our mutual
تو رابطه ی دو طرفه ی ما
Shame we hide our eyes
شرم باعث میشه چشمامون رو از هم بپوشونیم
To blind them from the truth
تا حقیقت رو نببینن
That finds a way from who we are
حقیقتی که نشون میده ما کی هستیم
Please don't be afraid
لطفا نترس
When the darkness fades away
وقتی این تاریکی محو بشه

The dawn will break the silence
طلوع سکوت رو خواهد شکست

Screaming in our hearts
و تو قلبامون فریاد می کشه

My love for you still grows
عشق من به تو هنوز داره زیادتر میشه

This I do for you
این تنها کاریه که می تونم برات بکنم

Before I try to fight the truth my final time
قبل از اینکه با حقیقت برای اخرین بار بجنگم
"We're supposed to try and be real.
قرار بود تا سعی کنیم و واقعی باشیم

And I feel alone, and we're not together. And that is real."
و حالا من حس می کنم تنهام...و ما با هم نیستیم...و این حقیقته
Can't wash it all away
نمی تونم محوش کنم

Can't wish it all away
نمی تونم ارزو کنم بره

Can't cry it all away
نمی تونم با گریه از بین ببرمش

Can't scratch it all away
نمی تونم از بین ببرمش
Lying beside you
کنار تو دراز کشیدم

Listening to you breathe
به نفسهات گوش میدم
The life that flows inside of you
زندگی که در تو جریان داره

Burns inside of me
داره منو می سوزونه

Hold and speak to me
منو در اغوش بگیر و باهام حرف بزن

Of love without a sound
از عشقی که صدا نداره

Tell me you will live through this
بهم بگو با این عشق زندگی می کنی

And I will die for you
و من برای تو می میرم

Cast me not away
منو طرد نکن

Say you'll be with me
بهم بگو با من می مونی

For I know I cannot
چون من می دونم

Bear it all alone
نمی تونم تنها طاقت بیارم
"You're not alone, honey."
تو تنها نیستی عزیزم

"Never... Never."
هیچوقت...هیچوقت
Can't fight it all away
نمی تونم باهاش بجنگم

Can't hope it all away
امیدی ندارم که از بین  بره

Can't scream it all away
با فریاد کشیدن نمی تونم از بین ببرمش

It just won't fade away, No
فقط نمی خواد محو بشه...نه
Can't wash it all away
نمی تونم محوش کنم

Can't wish it all away
نمی تونم ارزو کنم بره

Can't cry it all away
نمی تونم با گریه از بین ببیرمش

Can't scratch it all away
نمی تونم از بین ببرمش
(Can't fight it all away)
نمی تونم باهاش بجنگم

(Can't hope it all away)
امیدی ندارم که بره

Can't scream it all away
نمی تونم با فریاد کشیدن از بین ببرمش
Ooh, it all away
از بین بره...
Ooh, it all away
از بین بره...
"But the imprint is always there. Nothing is ever really forgotten."
اما اثرش برای همیشه به جا خواهد موند، هیچ چیز برای همیشه از ذهن آدم پاک نمیشه

"God, please don't hate me"
خدا!لطفا از من متنفر نباش

"Because I'll die if you do."
برای اینکه اگه اینطور بشه من می میرم

"Because I'll die if you do."
برای اینکه اگه اینطور بشه من می میرم

"Because I'll die if you do."
برای اینکه اگه اینطور بشه من می میرم

"Because I'll die if you do."
برای اینکه اگه اینطور بشه من می میرم



[You must be registered and logged in to see this image.]
View user profile

24 Re: Evanescence Lyrics on Thu Oct 02, 2014 4:26 am

R4M!N


راهنمای انجمن-کاندید مدیریت
راهنمای انجمن-کاندید مدیریت
Listen To The Rain

Listen listen
Listen listen
Listen listen
Listen listen

Listen (listen) Listen (listen)
Listen (listen) Listen (listen)
Listen (listen) Listen (listen)
Listen (listen) Listen (listen)

Listen to each drop of rain (listen listen)
whispering secrets in rain, (listen listen)
Frantically seaching for someone to hear
their story before they hit ground.

Please don't let go!
Can't we stay for awhile?
It's just too hard to say goodbye.
Listen to the Rain!

Listen listen listen ... to the Rain
Weeping.

Listen (listen) Listen (listen)
Listen (listen) Listen (listen)

I stand alone in the storm.
Suddenly sweet words take hold:
"Hurry!" they say, "for you haven't much time!
"Open your eyes to the love around you;
"you may feel you're alone,
"but I'm here still with you.
"You can do what you dream,
"just remember to
"Listen to the Rain."



[You must be registered and logged in to see this image.]
View user profile

25 Re: Evanescence Lyrics on Thu Oct 02, 2014 4:33 am

R4M!N


راهنمای انجمن-کاندید مدیریت
راهنمای انجمن-کاندید مدیریت
 october 


I can't run anymore
I fall before you
Here I am
I have nothing left
Though I've tried to forget
You're all that I am
Take me home
I'm through fighting it

Broken
Lifeless
I give up
You're my only strength
Without you
I can't go on
Anymore
Ever again

My only hope
(All the times I've tried)
My only peace
(To walk away from you)
My only joy
My only strength
(I fall into your abounding grace)
My only power
My only life
(And love is where I am)
My only love

I can't run anymore
I give myself to you
I'm sorry,
I'm sorry
In all my bitterness
I ignored
All that's real and true
All I need is you
When night falls on me
I'll not close my eyes
I'm too alive
And you're too strong
I can't lie anymore
I fall down before you
I'm sorry
I'm sorry

My only hope
(All the times I've tried)
My only peace
(To walk away from you)
My only joy
My only strength
(I fall into your abounding grace)
My only power
My only life
(And love is where I am)
My only love

Constantly ignoring
The pain consuming me
But this time it's cut too deep
I'll never stray again

My only hope
(All the times I've tried)
My only peace
(To walk away from you)
My only joy
My only strength
(I fall into your abounding grace)
My only power
My only life
(And love is where I am)
My only love
My only hope
(All the times I've tried)
My only peace
(To walk away from you)
My only joy
My only strength
(I fall into your abounding grace)
My only power
My only life
(And love is where I am)
My only love



[You must be registered and logged in to see this image.]
View user profile

26 Re: Evanescence Lyrics Today at 10:07 pm

Sponsored content


View previous topic View next topic Back to top  Message [Page 1 of 1]

Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum